Consulter le mode d'emploi pour l'utilisation des masques de saisie et des opérateurs booléens.

Opérateurs utilisés

* troncature à la fin d'un mot
+ toutes les parties de la requête séparées par « + » doivent être présentes
| (= touche alt gr + 6) : l'une des parties de la requête séparées par « | » doit être présente
- permet d'exclure le terme qui suit le « - » (sans espace)
"" les guillemets permettent d'effectuer une recherche exacte
~N (le ~ s'obtient par la combinaison de touches : alt gr + 2 + espace) après un mot permet de faire une recherche vague, où N est un nombre qui représente le niveau de flou (distance de Levenshtein = nombre de changements autorisés pour obtenir une forme)
~N après une séquence entre guillemets permet d'indiquer le nombre de modifications possibles dans l'ordre des mots

Memento auteur

Nom actualisé de l'auteur : Daniel Morlanensis

Nom canonique de l'auteur : Daniel de Morley

Noms attestés de l'auteur :

  • Daniel de Morley
  • Daniel de Merlai
  • Daniel de Merlac
  • Daniel de Marlach

Date : c. 1140-c. 1210

Occupation : Philosophe d’origine anglaise (Morley dans le Norfolk), formé en Angleterre puis à Paris. Il fut un des premiers à introduire le savoir gréco-arabe en Angleterre. Il se rendit en effet à Tolède dans le milieu des traducteurs de l’arabe au latin, où il a développé sa connaissance de l’astronomie et de l’astrologie et dont il a probablement rapporté plusieurs oeuvres. Il y connut le traducteur Gérard de Crémone, dont il fut l’élève et dont il a peut-être appris ce qu’il sait de Firmicus Maternus. Son œuvre montre qu’il a eu accès aux premières traductions des œuvres sur la nature d’Aristote et qu’il connaissait bien l’œuvre de son compatriote Adélard de Bath.


Oeuvres authentiques :

Travaux de référence :

  • V. Rose, Ptolemaeus und die Schule von Toledo, in Hermes, t. 8, 1874, p. 327-349.
  • Ch.S.F. Burnett, The Coherence of the Arabic-Latin Translation Program in Toledo in the Twelfth Century, in Science in Context, t. 14 (1/2), 2001, p. 249-288.
  • Ch.S.F. Burnett, The introduction of Arabic learning into England, London, British Library (The Panizzi lectures – 1996),1997.
  • Aleksander Birkenmajer, Eine neue Handschrift des Liber de naturis inferiorum et superiorum des Daniel von Merlai », in Archiv Fuer Die Geschichte Der Naturwissenschaften, 9 (1920), p. 45-51.